尚未登入 (登入)

類別

近來的標籤 觀看所有標籤


Powered by A Small Orange Firefox 2
Look better in 1024*768 and above.

Vanilla 1.1.4 is a product of Lussumo. More Information: Documentation, Community Support.

本論壇所有文章,除特別聲明(如轉載文章)外,版權均為文章作者所有,如沒取得作者同意,切勿轉載。
本論壇所有內容,除特別聲明外,版權皆為 Libracafe.com 所有。
Copyright © 2006~2007 Libracafe.com. All rights reserved.

歡迎光臨!
論壇完整文章列表及大部份功能,必須登入後才能觀看及使用。
想發表意見嗎? 如果你已有帳號,請點這裡登入. 沒有的話,可以立刻在這申請.
亦歡迎使用留言版留下你的意見.
    •  
      CommentAuthor盧雲
    • CommentTimeNov 19th 2007, 11:15:32 pm 修改過
     # 1

    [11-19]水車館.jpg

    • 書名:殺人水車館(水車館の殺人)
    • 作者:綾辻行人
    • 譯者:郭清華
    • 出版社:皇冠
    • 出版日期:2006年09月04日
    • 語言:繁體中文 ISBN:9573322315

    名字跟之前介紹的殺人十角館十分類似, 正是同一位作者--綾辻行人的<<館系列>>, 繼殺人十角館之後的作品.

    上次介紹時沒有提到, 綾辻行人的系列作品中, 以<<館系列>>最為出名, 這系列作品都是圍繞著一個虛構的建築師中村青司建造的房子, 中村青司建造的房子有七楝, 原本是要建十楝的, 但有三楝似乎因為中村青司已死(?!)的原因所以沒有建成. 中村青司雖然是個象徵人物, 按小說的說法則是個詭異的天才, 設計的房子各有特色, 像十角館大部份東西都是十角型, 水車館則有三個大水車, 而這些館的共同點是都有隱藏的機關, 每本小說的開頭亦會附上一個建築物的平面圖.
    中村青司所住的地方是跟十角館同一個島--角島的青色館 (全部東西都是藍色) 已於十角館事件前半年發生火災而燒毀, 雖然報告中, 中村夫妻及傭人都被火燒死, 但設定是生死不明的狀態 (在殺人水車館的後記提到的).

    跟殺人十角館相比, 這本殺人水車館更令具有作者的風格, 給我的感覺反而有點像是館系列的第一本.
    先不論殺人十角館在很多方面如劇情, 佈局都有童謠謀殺案的痕跡, 整本書給我感覺有點像是獨立小說, 而不像系列作品, 這個原因在很多介紹都提到了, 作者當初發表殺人十角館時, 沒想到會系列化.
    而殺人水車館, 可以說是大大的改善了之前殺人十角館許多的缺點.

    首先在表現方式上, 以 "現在 (1986 年)" 及 "過去 (1985 年)" 交織, 同時敍述, 有別於大部份推理小說, 劇情方面, 感覺比較充實, 人物間的互動也很出色, 特別是結局, 給人一種圓滿的感覺, 都是殺人十角館比較薄弱的地方; 殺人的詭計, 也比十角館提高了 (可能是這類書看太多, 我還是把大部份都猜到).

    在此先節錄書中的簡介 (下面有少許劇情, 但應該不會影響閱讀時的感受):

    『過去』和『現在』交織的水車館,
    暴風雨之夜沾滿血腥的殺人秘密,
    迴盪在塔樓、地下室、迴廊,
    以及館側的三座巨大水車輪中……

    岡山縣偏遠山區的『水車館』裡,陳列著已逝天才畫家藤沼一成的幻想風景畫。即使交通極度不便,還是有人慕名而來。但是,水車館一年只有一天接受訪客,而大石源造、森滋彥、三田村則之和古川恆仁等四人每年都會不遠千里而來只為了看藤沼的名畫。

    這每年一次的開放,讓水車館的主人感到一點也不自在,但是一種類似『內疚』般的複雜情緒讓他無法拒絕。下午時分,天空開始迸出白色閃電和怒吼般的雷鳴,接著降下傾盆大雨,如常舉行的茶會卻被打斷了!雨聲中劃過另一個尖銳的聲音,那是從人類喉嚨.出來的慘叫聲!黑色的影子在窗外墜落,女傭人文江破碎的屍體竟被轉動的水車拋向半空中,而北迴廊裡的名畫也不翼而飛……

    同時亦有一人死掉, 一人 "消失", 而第二年同一日 (1986 年, 即 "現在") 島田潔 (偵探?!) 出自好奇心等因素, 造訪了水車館, 故事亦由此展開. 一篇寫 "過去", 一篇寫 "現在", 輪流敍述發生的事, "過去" 以第三人稱方式記述故事, "現在" 則是第一人稱 (館主) 記述.

    在這裏為了不影響大家閱讀的興致, 就不講太多了, 有興趣的可以去書店或圖書館觀看; 以我來說, <<館系列>> 算是很不錯的作品, 不過有一個跟一般系列作品不同的地方, 就是偵探 (主角) 的描寫沒有很深入, 亦沒有一些 "核心人物", 雖然都以中田青司所設計的館子來做舞台, 但總覺得沒有 "系列" 的感覺, 好處則是各本都十分獨立, 就算不按順序看, 也不會有很大的影響, 不過我目前只看了兩本, 可能作者之後會對這部份做修正.